Análisis de canciones

Volver a los 17

Volver a los diecisiete después de vivir un siglo
es como descifrar signos sin ser sabio competente
volver a ser de repente tan frágil como un segundo
volver a sentir profundo como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo en este instante fecundo

Se va enredando enrredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el musguito en la piedra
como el musguito en la piedra, ay si, si, si

Mi paso retrocedido, cuando el de ustedes avanza
el arco de las alianzas ha penetrado en mi nido
con todo su colorido se ha paseado por mis venas
y hasta la dura cadena con que nos ata el destino
es como un día bendecido que alumbra mi alma serena

Se va enredando, enredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el musguito en la piedra
como el mus guito en la piedra, ay si, si, si

Lo que puede el sentimiento no lo ha podido el saber,
ni el mas claro proceder ni el mas ancho pensamiento
todo lo cambia el momento colmado condescendiente,
nos aleja dulcemente de rencores y violencias
solo el amor con su ciencia nos vuelve tan inocentes

Se va enredando, enredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el mus guito en la piedra
como el mus guito en la piedra, ay si, si, si

El amor es torbellino de pureza original
hasta el feroz animal susurra su dulce trino,
retiene a los peregrinos, libera a los prisioneros,
el amor con sus esmeros, al viejo lo vuelve niño
y al malo solo el canino lo vuelve puro y sincero

Se va enredando, enredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el mus guito en la piedra
como el mus guito en la piedra, ay si, si, si

De par en par la ventana se abrió como por encanto
entro el amor con su manto como una tibia mañana
y al son de su bella diana hizo brotar el jazmín,
volando cual serafín al cielo le puso a retes
y mis anos en diecisiete los convirtió el querubín

Se va enredando, enredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el mus guito en la piedra
como el mus guito en la piedra, ay si, si, si

ANÁLISIS: En esta canción se puede ver reflejado el deseo del hablante lírico de volver a la infancia y a la inocencia, es decir, a lo que conocemos como el "paraíso perdido", pero se da cuenta de que ese paraíso ya no está, ya que creció y dejó de ser una niña; la vida ahora es más complicada y tiene dificultades que antes no tenía. Esto lo podemos ver cuando dice:
"Volver a los diecisiete después de vivir un siglo
es como descifrar signos sin ser sabio competente
volver a ser de repente tan frágil como un segundo
volver a sentir profundo como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo en este instante fecundo"

Este hablante siente que su destino está marcado y presiente que no va a ser bueno, ya que se refiere a él como una "dura cadena que nos ata".
Además se refiere al  amor con una visión positiva y de pureza; trata de transmitirnos que si uno logra sentir de verdad el amor, se convierte en niño otra vez, volviendo a ser inocente y feliz.
Esto se ve reflejado cuando dice:
"El amor es torbellino de pureza original (...)
el amor con sus esmeros, al viejo lo vuelve niño
y al malo solo el canino lo vuelve puro y sincero"

En resumen, la canción nos trata de mostrar la comparación entre la niñez y la adultez, mirando positivamente la infancia, ya que es un período más fácil y con menos preocupaciones.

23 comentarios:

  1. Se reiteran las palabras mus guito, cuando corresponde solo musguito.

    ResponderEliminar
  2. Se reiteran las palabras mus guito, cuando corresponde solo musguito.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Ey biejito no te rías jajaja😸

    ResponderEliminar
  6. Hola!!...con mucho respeto y humildad. A mi juicio la letra esta cargada de simbolismos esotéricos iniciáticos. Volver a los 17, hace referencia a la carta
    N°17 del tarot, la estrella, la cual representa la esperanza, en un tramo del sendero en donde la cosa se vuelve oscura, ya que las cadenas del destino se hacen sentir para todo aquel que quiere superarse a si mismo y trascender la existencia. Habla del arco de las alianzas como el rayo de Dios que viene a iluminar al final de este proceso, el cual, al ser oscuro, está cargado de señales que se deben ir descifrando, por eso descifrar signos sin ser sabio competente. El camino iniciático es perfeccionarse en el amor y por supuesto aquel que se perfecciona en el amor vuelve a ser niño inocente....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que lindo tu analisis, la verdad, es que yo vibro con esta canción, la encuentro profunda, cuesta autoanalizarse y ella lo hace con tanta delicadeza, que llega al hueso.

      Eliminar
    2. El arco de la alianzas se refiere al arco iris como simbolo que pine Dios de su alianza con Noé. Genesis 9.

      Eliminar
    3. Me parece un excelente análisis, muchas gracias 😊

      Eliminar
  7. necesito forma y fonde de la cancion

    ResponderEliminar
  8. Yo interpreto de otra forma Volver a los 17.
    Creo que Violeta Parra en esta canción habla sobre lo que significa enamorarse.

    Enamorarse es como volver a tener esa edad en la que uno se enamora con inocencia. Y es algo tan increíble como poder leer signos sin tener conocimiento alguno de ellos. Es emoción profunda.
    Luego describe largamente las virtudes del amor, que vence al odio, arraiga a quienes van de paso, y es capaz de transformar incluso la maldad humana.
    Yo creo que el estribillo se refiere a cómo opera el amor, cómo va creciendo con persistencia y vitalidad.
    Pienso que la estrofa final nuevamente nos deja claro que está hablando de enamorarse: el amor llegó inesperadamente (abrió sus ventanas como por encanto) y todo lo embelleció (hizo brotar el jasmín)... y ese amor logró lo increíble, hacerla sentir como sentía cuando tenía 17 años. De hecho, creo que las alusiones a serafines y querubines son metáforas claras del amor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente de acuerdo; lo que se va enredando como en el muro la hiedra..., es el amor, que te hace sentir que vuelves a los 17. Una obra maestra de Violeta Parra.

      Eliminar
    2. Tienes toda la razón, que mujer más profunda y maravillosa poder describir de esa manera el amor.

      Eliminar
  9. Me encanta esta canción, porque creo que es muy compleja y bella, yo la interpreto de la siguiente forma:
    Está en un instante fecundo, por lo tanto, ahora (este momento) está embarazada, después de tanto tiempo, habiendo sido su primer embarazo a los 17 años. Por lo tanto, en esta estrofa, medita que vuelve a ese momento de muchísima confusión, cuando tenía 17 años y quedo embarazada.
    El Coro, lo interpreto como que la vida comienza a desarrollarse en su vientre, ésta comienza a crecer.
    La estrofa de “Mi paso retrocedido”… Creo que se refiere a la condición de embarazada y la responsabilidad de responder a los cuidados de una nueva vida, se presentan en esta estrofa como una desventaja social, que la hace retroceder ya que el arco de las alianzas, que se refiere al acuerdo de pareja para acto sexual, ha resultado en la fecundidad, que ha penetrado en su nido (su útero) y se ha paseado por sus venas (su cuerpo comienza a prepararse para recibir un hijo), rompiendo todas las proyecciones de vida y sus intenciones de futuro (las duras cadenas) ya que la vida misma (el diamante) crece en su vientre y sabe que eso está bien, por lo tanto, esta serena y tranquila.

    La estrofa de “Lo que puede el sentimiento”… debe referirse que al enamorarse, uno no mide consecuencias, solo se enamora y se entrega enteramente. Todo lo que pueda pasar después, no importa. Enamorados nos transformamos en inocentes crédulos.

    La estrofa de “El amor es torbellino”… Nada puedes hacer frente al estar enamorado, no hay lógica valida. No esperes una lógica razonable cuando estás enamorado.

    Y la última “De par en par en la ventana”… la interpreto como que el amor llego a su vida y su niñez se fue, al momento de fecundar un hijo.

    ResponderEliminar
  10. ¿Quien ha escuchado una teoría que el tema volver a los 17 Violeta la realizo observando amigos jugando fútbol, que iban a Chiloe y que se envejecían?
    Por favor si alguien tiene algún antecedente me los envía a losplacetones3@gmail.com
    chas gracias

    ResponderEliminar
  11. Interesantes análisis... Para mí Violeta quiso expresar su estado emocional en el momento justo que hacía el amor... Esas mismas sensaciones que sintió a sus 17 los estaba sintiendo ya madura con su nuevo enamorado y a lo largo de su canción expresa como el amor todo lo puede. Grande Violeta!!!

    ResponderEliminar
  12. Pienso que la canción completa trata de describir un instante en particular, no de explicar un proceso ni nada parecido. Es algo fugaz pero poderoso, como un suspiro o ese sentimiento intensisimo de abandono al saberse amado por aquella persona, ese sentimiento más parecido a un agradable sufrimiento que a una dicha absoluta. Es tan fugaz que la letra no contempla (creo) en ningún horizonte la posibilidad de que aquello se derrumbe, y la genialidad de la poetisa de evocar y recobrar todos esos pequeños matices es simplemente apabullante.

    ResponderEliminar
  13. Totalmente de acuerdo, coincido con tu interpretación, pero lo que nos haya querido transmitir la gran Violeta,
    sólo lo sabe ella.

    ResponderEliminar
  14. Estoy muy en desacuerdo con tu análisis, En todo momento habla del poder del amor, y lodice por que está enamorada profundamente. Volver a sentir ese amor puro, que uno siente cuando joven (17), sentirse frágil (sensible), en este instante fecundo (fecundar-crear) o sea el amor la inspira, en ese instante (está escribiendo una de sus canciones mas hermosas) el amor
    inspira. Después se refiere al poder del amor: es un torbellino poderoso, magicamente cambia todo, capas de detener a los que caminan; vuelve a los personas malas, puras y sinceras; las feroces bestias, le susurran y de volver al viejo un niño (volvemos al principio, volver a los 17 después de vivir muchos años). Después habla del amor sobre la razón: Lo que puede el amor, no lo puede el saber “ni el mas ancho pensamiento”, capaz de alejarnos de rencores y violencias y nos vuelve inocentes. Y también recalca que esta muy enamorada: Mi paso retrocedido (volvemos al inicio, los otros avanzan pero ella retrocedió a los 17 metafóricamente enamorada) el arco de las alianzas (el arco que une personas “cupido” entró en su hogar) el amor con todo su colorido se ha paseado por sus venas (que hermosa forma de plantear de estar enamorada hasta las huesos) y ata las duras cadenas con que nos ata el destino (el amor junta a dos personas de forma poderosa). El coro hace referencia al amor: Brota de la nada y te enreda, te posee.

    ResponderEliminar
  15. Ella está haciendo el amor y describe aquello que siente, que vuelve a los 17 en ese instante fecundo. Volver a sentir profundo...
    Se va enredando...
    Ha penetrado en mi nido, con todo su colorido se ha paseado por mis venas...
    Solo el amor con su ciencia, nos vuelve tan inocentes...
    De par en par la ventana, se abrió como por encanto, y entró el amor con su encanto...

    ResponderEliminar